 |
                |
Преподавание немецкого языка на курсах «Профессионал» основано на концепции осознанного усвоения структур изучаемого языка как пути к овладению четырьмя базовыми навыками: письмом, чтением, восприятием на слух и устной речью. Сочетая грамматико-переводной метод с интерактивными подходами, мы добиваемся грамматически правильной речи, фокусируясь как на изучаемых структурах, так и на самом общении, охватывающем все более широкий круг лексики изучаемого языка. Обычно выделяют следующие уровни владения немецким языком: Уровень А1: Нулевые или незначительные знания немецкого языка По окончании этого уровня Вы будете в состоянии понимать и употреблять освоенные Вами обыденные выражения и простые предложения. Вы сможете рассказать о себе и представить других людей, а также задать повседневные вопросы и ответить на них. Вы сможете общаться на простом уровне, если Ваш собеседник говорит медленно и разборчиво. Уровень А2: Базовые знания немецкого языка Если Вы успешно закончите этот уровень, то будете в состоянии понимать и употреблять предложения и выражения, которые связаны со всеми сферами повседневной жизни. Вы сможете изъясняться в простых повседневных ситуациях, обмениваться информацией о знакомых и обыденных вещах. Уровень В1: Сравнительно хорошие знания немецкого языка По окончании этого уровня Вы сможете понимать основные языковые единицы немецкого языка, если разговор будет вестись на внятном литературном языке, и речь будет идти о хорошо знакомых вещах. Вы будете в состоянии справиться со многими ситуациями, с которыми мы обычно сталкиваемся во время путешествия по стране изучаемого языка. По окончании этого уровня Вы можете сдать экзамен на получение сертификата немецкого языка (Zertifikat Deutsch - ZD). Уровень В2: Хорошие знания немецкого языка По завершении уровня В2 Вы сможете понимать основное содержание сложных и абстрактных текстов, а также дискуссии на специальные темы из Вашей области знаний. Вы сможете общаться спонтанно и бегло, так что беседа с носителями языка пройдет без проблем. Экзамены, которые Вы сможете сдать по окончании этого уровня: Сертификат для профессии (Zertifikat Deutsch für den Beruf - ZD Beruf), а для успешных студентов - Сертификат по экзамену среднего уровня (Zentrale Mittelstufenprüfung - ZMP). Уровень С1: Очень хорошие знания немецкого языка Этот уровень даст Вам возможность понимать широкий спектр сложных и объемных текстов и имплицитных значений. Вы будете в состоянии выражаться спонтанно и бегло, не подыскивая подолгу нужные слова. Вы без проблем сможете сдать экзамен - Сертификат по экзамену среднего уровня (Zentrale Mittelstufenprüfung - ZMP). Уровень С2: Отличные / на уровне носителей знания немецкого языка По завершении этого уровня Вы сможете практически без труда понимать все, что читаете и слушаете. Вы сможете с легкостью обобщать информацию из различных письменных и устных источников, объясняя и обосновывая ее при этом в связном изложении. Вы сможете выражаться бегло и точно, а также различать тонкие нюансы в значении слов сложных понятий. Экзамены, которые Вы можете сдать по окончанию этого уровня: Малый немецкий языковой диплом (Kleines Deutsches Sprachdiplom - KDS), Большой немецкий языковой диплом (Großes Deutsches Sprachdiplom - GDS), Экзамен по немецкому языку для поступления в вузы (Deutsch für den Sprachlichen Hochschulzugang - DSH) или Центральный экзамен высокого уровня (Zentrale Oberstufenprüfung - ZOP). В числе используемых учебников и пособий как изданная в Германии литература - Themen 1 aktuell Deutsch als Fremdsprache Max Hueber Verlag, Em neu (Brüсkenkurs Deutsch als Fremdsprache Max Hueber Verlag (Michaela Perlman-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers), Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik (Hilke Dreyer, Richard Schmitt) Max Hueber Verlag – так и собственные разработки наших преподавателей, а также Интернет-ресурсы. С учетом динамично развивающихся отношений между Украиной и Германией, владение немецким языком открывает новые возможности профессионального роста. |  |